I noticed that Castle of Cagliostro is listed under C, but not under L with the other Lupin III series. I was going to add an alternative title, but then I noticed that there were differences between the Lupin titles. Some say "Lupin III" while others say "Lupin the Third" and there is one that is listed as "Lupin Sansei" Not knowing which standard I should follow I thought better of editing it myself and am posting here instead. Do you think there should be a standard naming convention here?
Joined: 02 Jan 2002
Posts: 3785
Location: Montreal
Posted: Thu Jan 23, 2003 6:51 am
You got a good point there. Some standardization was in order, so how about this:
- Each Lupin anime should have at least one title beginning with "Lupin III" (not "Lupin the 3rd"); I've added an alternative title for Caglisotro
- Japanese titles should be listed as "Rupan sansei"
Joined: 29 Dec 2001
Posts: 10427
Location: Do not message me for support.
Posted: Thu Jan 23, 2003 6:05 pm
Dan42 wrote:
You got a good point there. Some standardization was in order, so how about this:
- Each Lupin anime should have at least one title beginning with "Lupin III" (not "Lupin the 3rd"); I've added an alternative title for Caglisotro
- Japanese titles should be listed as "Rupan sansei"
Streamline releases were Lupin III / Tales of the Wolf (Aloha Lupin, ...)
FUNimation releases are Lupin the 3rd (Secret of the Twilight Gemini , Pursuit of Harimao's Treasure, Dragon of Doom, Voyage to Danger, ...)
Pioneer Releases are Lupin the 3rd (2nd TV series)
AnimEigo did Rupan III (Fuma Conspiracy)
I agree that there should be one common name, lets make it Lupin III
But The above titles (Rupan III, Tales of the Wolf, Lupin the 3rd) should all be listed as alternates.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
The best and worst thing I can say about Garouden: The Way of the Lone Wolf is that it feels like an 80s movie.― The best and worst thing I can say about Garouden: The Way of the Lone Wolf is that it feels like an 80s movie. This track as this anime is an adaptation of the quietly seminal Garōden martial arts novels written by Baku Yumemakura, the first of which premiered in 1985. If you like shows ...
From Aqua to Yunyun, we tried all the KONOSUBA drinks at The Hub to find the most delicious!― If there's one thing many adults worldwide enjoy doing, it's getting an alcoholic beverage with some friends. Be they beers, ales, spirits, wines, cocktails, among other beverages, adults have their drinks of choice. And one of the best places to enjoy your drink is your local pub or bar. In Japan, though, ...
Mysterious Disappearances' first volume probably won't blow you away. But how it plays with urban legend and classic Japanese literature hopefully hints at more interesting usages to come.― What does the original manga version of Mysterious Disappearances offer that the anime does not? Nipples. Specifically, Sumireko's nipples, in both adult and child forms. (Notably, in her youngest form, they're l...
We're taking the age-old argument and updating it for the simulcast era! Is getting a dub now a mark of an anime's overall quality? Are sub-only fans gatekeeping?― We're taking the age-old argument and updating it for the simulcast era! Is getting a dub now a mark of an anime's overall quality? Are sub-only fans gatekeeping? Disclaimer: The views and opinions expressed by the participants in this c...
Manga's 424th chapter released on Monday― Editor's Note: The second paragraph of this article discusses spoilers for the previous chapter of My Hero Academia manga. Kohei Horikoshi's My Hero Academia manga entered its "epilogue" with the 424th chapter in this year's 27th issue of Shueisha's Weekly Shonen Jump magazine on Monday. Horikoshi additionally mentioned in the author comments for this latest...
Ryōma Takeuchi stars as Kazuma Kiryu in 6 episodes debuting in batches on October 25, November 1― Amazon announced on Tuesday that it is producing a six-episode live-action series based on Sega's Like a Dragon (Ryū ga Gotoku) action game series titled Like a Dragon ~Beyond the Game~ (Ryū ga Gotoku ~Beyond the Game~). The episodes will debut on Amazon Prime Video in over 240 countries and territories...
Manga launched in November 2013, final arc started in November 2020― The July issue of Shueisha's Jump SQ. magazine revealed on Tuesday through a comment by manga creator Yoshiaki Sukeno that his Twin Star Exorcists manga will end in three chapters. If there are no delays, the manga will end in September. Sukeno had stated in October 2020 that the manga was starting its final arc in November 2020. S...
On the surface, there's nothing remarkable about A Returner's Magic Should Be Special, but somehow, the execution manages to rise above all its basic tropes and clichés.― Writing off A Returner's Magic Should Be Special would be very easy. On the surface, there's nothing remarkable about it: a standard magic academy, a basic time loop story, and characters whose names are way too on the mark. But so...
Inside this massive new area are locations pulled straight out of Ghibli films.― Late last year, we went down to Ghibli Park in Aichi prefecture to explore its recently opened Princess Mononoke area. This year, we see the addition of a new area to the experience-driven theme park: The Valley of Witches. Inside this massive new area are locations pulled straight out of Ghibli films Howl's Moving Cast...
T・P BON embodies the spirit of classic sci-fi adventure like almost no other recent anime.― I adore classic sci-fi, especially when it involves time travel and grand adventure. T・P BON embodies the spirit of classic sci-fi adventure like almost no other recent anime. Based on a 1978-1986 manga by Doraemon co-creator Fujiko F. Fujio, this ultra-shiny modern adaptation from studio BONES and director M...